Today I gave into one of my weaknesses (BOOKS) and got a book that has had me laughing this whole afternoon. As I read it (okay, who am I kidding...it's a picture book), I can see myself walking down the streets of Portugal a few years ago sneaking pictures of hilarious mistranslated English. Please borrow this book from me, or just come over to read it. It's called Chinglish-Found in Translation.
So apparently, the Chinese on this poster means "Restaurant". Humm....can you say Google Translate wasn't working that day?
Book #2. The Big Bento Box of Unuseless Japanese Inventions.
The Noodle Eater's hair guard
The baby mop (Please remember this one for future baby showers...especially if it is mine...)
Speechless.
ReplyDelete